[考試科目]

綜合英語(yǔ)、翻譯和寫(xiě)作

[檢查范圍]

綜合英語(yǔ):考查基本功、詞匯、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，不僅考查個(gè)人技能，也考查綜合英語(yǔ)應(yīng)用能力。從語(yǔ)法詞匯，完形填空空，閱讀理解，句子翻譯，寫(xiě)作等。本文調(diào)查了專(zhuān)科英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生是否達(dá)到了本科基礎(chǔ)階段對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)技能的要求。

翻譯與寫(xiě)作:回顧中國(guó)翻譯史，翻譯的性質(zhì)和分類(lèi)，翻譯的基本原則和翻譯教學(xué)的基本要求，譯者的素質(zhì)，英漢語(yǔ)言和文化的比較研究，詞語(yǔ)、句子的翻譯，語(yǔ)篇的優(yōu)化，修辭和邏輯的轉(zhuǎn)換，新聞文體、文學(xué)文體、一般公文文體、廣告語(yǔ)言文體、導(dǎo)游詞、科技文體、法律文體的翻譯

[參考書(shū)目]

陳永杰、梅德明等。英語(yǔ)(第二版)綜合教程1.2.3.4(適用于高職院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè))。高等教育出版社，2016

陳永杰、梅德明等。英語(yǔ)(第二版)英漢英翻譯課程(適用于高職院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè))。高等教育出版社，2017

陳永杰、梅德明等。英語(yǔ)(第二版)寫(xiě)作課程(適用于高職院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè))。高等教育出版社，2016

部分內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載、學(xué)生投稿，如有侵權(quán)或?qū)Ρ菊居腥魏我庖?jiàn)、建議或者投訴，請(qǐng)聯(lián)系郵箱（1296178999@qq.com）反饋。 未經(jīng)本站授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制或者建立鏡像， 如有違反，本站將追究法律責(zé)任！