據(jù)悉，CATTI是面向翻譯專業(yè)的全國性、統(tǒng)一的、面向社會的資格考試，對參考人員在口譯或筆譯方面的雙語翻譯能力和水平進行評價和認可。那么，三級翻譯是如何備考的呢？你知道三級翻譯結(jié)果的查詢時間嗎？三級翻譯的含金量是多少？今天小編會給你一個詳細的解釋，希望能幫到你。

據(jù)了解，三級筆譯考試分為兩個科目，即《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》，考試具體內(nèi)容包括英漢翻譯、漢英翻譯、完形填空、選擇題、閱讀理解等。其中，《筆譯綜合能力》的考試時間一般在上午9：00到11:00，主要涉及詞匯和語法、閱讀理解、完形填空；《筆譯實務(wù)》的考試時間一般在下午13︰30到16︰30，包括兩段或一篇文章共600單詞左右的英譯漢，以及一篇文章共400字左右的漢譯英。據(jù)了解，大學英語三級翻譯考試分為“綜合翻譯能力”和“翻譯實踐”兩個科目。考試具體內(nèi)容包括英漢翻譯、漢英翻譯、格式塔填充空、選擇題、閱讀理解等。其中綜合翻譯能力考試時間一般為上午9:00-11:00，主要涉及詞匯語法、閱讀理解、完形填空空；翻譯練習考試時間一般為下午13:30-16:30，包括兩個段落或一篇文章，從英文到中文共約600字，從中文到英文共約400字。

從以往的考題來看，英漢大多來自外文期刊，尤其是《紐約時報》，因為知名度高，難度適中，提問者會做適當?shù)母木?。中英文可能是領(lǐng)導(dǎo)講話，工作報告，白皮書，公司簡介，科普文章。因此，要想?yún)⒓哟髮W英語三級翻譯考試，不僅需要掌握教學大綱要求的英語詞匯，還要正確使用雙語語法，還要具備常見文體英語文章的閱讀理解能力。

一般來說，考生需要掌握至少5000個英語單詞，英語語法和表達習慣，初步了解中國和英語國家的文化背景知識。備考時，考生要多讀外文期刊，尤其是有參考譯文的。有條件的話，考生可以從國外期刊上選取素材進行翻譯練習，選取表達地道、文字簡潔、難度與考試持平或略高的素材，對英語能力的提高會有很大幫助。

三級翻譯結(jié)果查詢時間是什么時候？從歷年考試來看，三級翻譯考試每年有兩次考試機會，一般是上半年的6月15日，下半年的11月16日?？荚嚦煽円话阍诳忌鷧⒓涌荚嚭?0至70天左右公布，以實際公布日期為準。成績公布后，考生可以直接登錄中國人事考試網(wǎng)成績查詢欄查詢成績。

三級翻譯的含金量是多少？2020年，人民日報微信曾經(jīng)給出過這樣的評價。三級翻譯是全國13個含金量較高的職業(yè)資格考試之一，可見其含金量不容小覷。據(jù)悉，經(jīng)過三級翻譯后，可以從事人力資源和社會保障部委托中國外語系考試的實施和管理，也可以從事人力資源和社會保障部人事考試中心的考試管理和外國專家局培訓(xùn)中心的口譯考試。想必，這些單位是無數(shù)人的夢想。

部分內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載、學生投稿，如有侵權(quán)或?qū)Ρ菊居腥魏我庖?、建議或者投訴，請聯(lián)系郵箱（1296178999@qq.com）反饋。 未經(jīng)本站授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制或者建立鏡像， 如有違反，本站將追究法律責任！