自省看英國夢的體會
[/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div][/Div]
回顧這三年的自學(xué)之路,青島我一直在一家外企工作。在這家外企,可以沒有駕照,也可以沒有計算機證書,但必須有很好的英語資格。那時候我對英語也只是一知半解,已經(jīng)意識到未來的危機。我在外企過不了語言關(guān),更別提以后的發(fā)展了,隨時都有可能被列入淘汰名單。所以在這種競爭的壓力下,那年10月,我決定報考高等教育自學(xué)考試英語專業(yè)。
自學(xué),顧名思義,以自學(xué)為主,沒有試過。然而,任何事情都有公平的一面。雖然我很努力,也很用功,但同時也達到了學(xué)以致用和幫助學(xué)生的雙重效果。本來以為自己膚淺的英語可以應(yīng)付日常生活,所以一直覺得自己很懂這門語言,但翻開自考英語的教材,才發(fā)現(xiàn)自己是井底之蛙。自學(xué)教材詳細系統(tǒng)地介紹了英語的歷史發(fā)展,以及它與政治、文化、人文等方面的密切聯(lián)系和相互影響,從而在語言應(yīng)用的表象下奠定了堅實的理論基礎(chǔ)。
一句中國諺語沒有錯。萬事開頭難。第一次參加自考的時候,我還不能理解自考教材中整理知識的本質(zhì)和真諦。每天翻開課本,看到詞源、詞匯、發(fā)音、深刻的名著,這些都和我的工作沒有直接關(guān)系,所以一直很無聊,想著放棄。但是學(xué)習(xí)就像煉金術(shù),慢慢地我開始感受到這些看似,無用 我的理論知識對我的言談舉止起到了作用。當(dāng)我和外國朋友交談時,我的話不再像以前那樣膚淺和直白。現(xiàn)在,我不僅可以用不同的修辭方法來生動我的語言,而且可以引用經(jīng)典,使我的語言進一步發(fā)展?,F(xiàn)在我明白了自考英語專業(yè)的科學(xué)性和真正的價值。學(xué)習(xí)理論和歷史文化發(fā)展是教你如何理解;至于語言,只有理解它,才能更好地應(yīng)用和交流。沒有這種強大的理論基礎(chǔ),語言生活化、情感化是永遠不可能的。所以,自學(xué)對我來說不是一份單一的工作,而是對我生活的方方面面都有著深遠的影響。
,
,
,
,
,
,
,我也清楚地知道,我所學(xué)的東西對我未來的發(fā)展會有深遠的幫助,所以我決定繼續(xù)學(xué)習(xí)。
然而,遠在英格蘭,沒有人能想象我的國際考試是如何進行的。我首先獲得了公司的認可,我的年份假設(shè)在每年自考開始的月份;但畢竟假期有限,所以我的考試次數(shù)從兩次減少到三次,一年一次。每當(dāng)我收拾行李準(zhǔn)備回國的時候,英國的朋友都為我加油祝我節(jié)日快樂,卻不知道我有著繁重的考試任務(wù)。但是,也正是因為我來之不易的考試機會,讓我不得不花費比以前多幾十倍的時間、精力和金錢,所以我珍惜,更加努力。
,
,
有時候,我坐在考場上,剛飛完十幾個小時。
現(xiàn)在,我的考試還沒有完全結(jié)束,但是我已經(jīng)成功地以我所考的科目申請到了英國德比大學(xué)研究生的錄取通知書?,F(xiàn)在不管是工作還是即將到來的研究生學(xué)習(xí),都要感謝自考給了我這樣的機會。我也相信,如果現(xiàn)在正在考的同學(xué)努力,自考一定會實現(xiàn)你的夢想,為你鋪就一條成功之路。
部分內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載、學(xué)生投稿,如有侵權(quán)或?qū)Ρ菊居腥魏我庖姟⒔ㄗh或者投訴,請聯(lián)系郵箱(1296178999@qq.com)反饋。
未經(jīng)本站授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制或者建立鏡像, 如有違反,本站將追究法律責(zé)任!
本文標(biāo)簽:
湖南自考專升本
上一篇:升本考生談對專升本考試的體會
下一篇:自考英語考試漢譯英必須要掌握的翻譯技巧