湖南專升本英語(yǔ)巧妙翻譯技巧，別說(shuō)我沒(méi)告訴你?。ㄈ?/h3>
瀏覽次數(shù)：次 發(fā)布時(shí)間：2022-01-06

　　【導(dǎo)讀】湖南專升本英語(yǔ)考試是大家公認(rèn)的很難，尤其是英語(yǔ)翻譯漢譯英這一塊，不知道大家復(fù)習(xí)的怎么樣了，為了幫助大家，湖南專升本為大家整理了以下資料，希望對(duì)大家有用。

湖南專升本英語(yǔ)英譯漢翻譯技巧，別說(shuō)我沒(méi)告訴你!(三)

　　湖南專升本英語(yǔ)英譯漢翻譯技巧，別說(shuō)我沒(méi)告訴你!(三)

　　1、漢語(yǔ)的句法特征:

　　主語(yǔ)由諸多不同類(lèi)別的詞語(yǔ)充當(dāng)，主語(yǔ)隱含不顯或無(wú)主句情況時(shí)?？梢?jiàn);謂語(yǔ)成分復(fù)雜，不受主語(yǔ)支配，無(wú)人稱、數(shù)、時(shí)態(tài)的變化。句子與句子之間多無(wú)明顯的邏輯關(guān)系連接。

　　2、英語(yǔ)句法特征:

　　主語(yǔ)突出，只能由名詞或相當(dāng)于名詞性的詞語(yǔ)擔(dān)任;謂語(yǔ)絕對(duì)受主語(yǔ)的支配，人稱和數(shù)上必須主謂一致,有時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)和語(yǔ)氣的變化;句子與句子之間多以連接詞相聯(lián)。

　　3、牢記! !

　　英語(yǔ)是主語(yǔ)顯著語(yǔ)言，英語(yǔ)句子構(gòu)建在主謂軸上子因此選擇確定主語(yǔ)和謂語(yǔ)是成功構(gòu)句的關(guān)鍵。

　　注意事項(xiàng)

　　(1)英語(yǔ)信息重點(diǎn)在前，漢語(yǔ)信息重點(diǎn)在后

　　(2)英語(yǔ)多被動(dòng)，漢語(yǔ)多主動(dòng)

　　(3)英語(yǔ)多用復(fù)合長(zhǎng)句，漢語(yǔ)多用簡(jiǎn)單短句

　　(4)英語(yǔ)屬靜態(tài)語(yǔ)言，漢語(yǔ)屬動(dòng)態(tài)語(yǔ)言

　　以上就是本期“湖南專升本英語(yǔ)巧妙翻譯技巧，別說(shuō)我沒(méi)告訴你!(三)”的全部?jī)?nèi)容了，如想了解更多湖南專升本考試常見(jiàn)問(wèn)題解答或備考資料閱覽等相關(guān)內(nèi)容的，盡在湖南專升本網(wǎng)。

      本站每天都會(huì)更新湖南升本知識(shí)，湖南專升本政策以及歷年真題，如果大家感興趣，可以在本站留下您的姓名以及電話或直接添加樂(lè)貞老師微信lezhen_edu了解，樂(lè)貞老師為會(huì)你答疑解惑，我們?cè)诒究瓢哆叺饶銅，

2022年樂(lè)貞升本集訓(xùn)營(yíng)正火熱報(bào)名中(圖2)





湖南專升本最新資料領(lǐng)取

部分內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載、學(xué)生投稿，如有侵權(quán)或?qū)Ρ菊居腥魏我庖?jiàn)、建議或者投訴，請(qǐng)聯(lián)系郵箱（1296178999@qq.com）反饋。 未經(jīng)本站授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制或者建立鏡像， 如有違反，本站將追究法律責(zé)任！


本文標(biāo)簽： 湖南專升本考試專升本備考

上一篇：湖南專升本英語(yǔ)這個(gè)部分提分快！                 

湖南專升本咨詢

湖南總校：湖南省長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)大學(xué)城內(nèi)
吉首分校：湖南省吉首市人民南路（吉首大學(xué)新校區(qū)旁）
常德分校：湖南省常德市濱湖路湖南文理學(xué)院校區(qū)內(nèi)
株洲分校：湖南省株洲市石峰區(qū)創(chuàng)業(yè)大廈1棟4樓
懷化分校：湖南省懷化市鶴城區(qū)金海路（懷化學(xué)院東校區(qū)旁）
衡陽(yáng)分校：衡陽(yáng)市石鼓區(qū)古漢大道21號(hào)五樓（環(huán)境生物學(xué)院北校區(qū)）
廣州分校：廣州市天河區(qū)五山路141號(hào)尚德大廈A座507室
大眾傳媒校區(qū)：長(zhǎng)沙市長(zhǎng)沙縣特立路5號(hào)
城建職院校區(qū)：湘潭市岳塘區(qū)書(shū)院路42號(hào)
雨花校區(qū)：湖南省長(zhǎng)沙市雨花區(qū)興安路與職教城路交叉路口往東約200米
望城分校：望城區(qū)厚樸國(guó)際商業(yè)廣場(chǎng)A座14樓(湖南信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院北院對(duì)面)
19198265861 Email：1296178999@qq.com
地 址：湖南省長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)大學(xué)城內(nèi)
辦學(xué)地址：湖南省長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)大學(xué)城內(nèi)
郵政編碼：410000
招生電話：0731-89809999
官方公眾號(hào)：湖南樂(lè)貞專升本網(wǎng)
官方抖音號(hào)
官方抖音號(hào)
官方網(wǎng)站
官方網(wǎng)站
官方公眾號(hào)
官方公眾號(hào)

Copyright ? 2017-2022 湖南樂(lè)貞教育科技有限公司 版權(quán)所有 All Rights Reserved.

技術(shù)支持：冠訊網(wǎng)絡(luò)-長(zhǎng)沙網(wǎng)站建設(shè)湘ICP備17018939號(hào)-1 網(wǎng)站地圖


友情鏈接： 培訓(xùn)網(wǎng) 職業(yè)教育培訓(xùn) 湖南統(tǒng)招專升本網(wǎng) 電腦培訓(xùn)網(wǎng)